|
traducido por
Adela Kaufmann
(original en
inglés)
En 1983 El Planeta X fue oficialmente avistado por el
IRAS (el
Satélite Astronómico Infrarrojo), y desde entonces, ha habido
censura acerca de su existencia, por parte de los directores de los
principales medios de comunicación y observatorios. X está ahora
también cerca de poder ser avistado por los telescopios de alcance
más pequeños. Por primera vez en la historia moderna en 2001, los
avistamientos del Planeta X están siendo abiertamente grabados.
Tres
avistamientos separados se filtraron hacia afuera, desde diferentes
partes del mundo. Esto representa un porcentaje diminuto del
verdadero número de avistamientos. Los tres observatorios se
localizaron en América del Sur, Suiza y Arizona. Yo incluyo dos de
los avistamientos y le muestro dónde poder encontrar el tercero y
otros futuros más tarde. Aquí les incluyo un informe corto del
Observatorio de Lowell en Arizona.
-
El miércoles 04 de abril de 2001, 03:06:45:
El operador describió el
objeto como difuso y de magnitud aproximada de 11. Las coordenadas
(en grados! ¡minutos! segundo formato), con un margen de error según
el operador de + / - 20 segundos (aproximadamente .006 grados) RA y
+1 - 10 segundos (aproximadamente .003 grados)
-
En Dic fue:
RA 05 09
O9 Dec+16 31 49 En el formato de grados, las coordenadas eran: RA
5.l525 Dec +16.5303
-
Luego, un informe entusiasta y a continuación, el rechazo de Suiza.
Asunto: Descubrimiento del 12vo planeta. Fecha: miércoles 07 Feb
2001 23:30:32 +0100
Un equipo completo estaba contactando a todos los observatorios en
Francia, enviando un sólo mensaje. El observatorio de Neuchatel lo
recibió. Ellos estaban muy entusiasmados; preguntándose si era un
cometa o un enano café, a través de las últimas coordenadas dadas.
La hija del astrónomo reportó que ellos sospechaban un cometa o un
enano café en el proceso de convertirse en pulsar, puesto que emite
"ondas".
Para aquéllos que leen francés, les copio el mensaje abajo:
Salut!
Bon, les jeunes y’a du nouveau. J’ai voyé les donnés concernant la
12e planète à une amie, et voici ce qu’elle me répond:
L’observatoire de châtel (celui du paternel) toute première
réponses: oui, ce pourrait être une comète. Elle est sur un des bras
d’Orion(?) et vont se mettre à mieux regarder pour valider ou non
"La naine une". . .car je ne sais pas si tu sais, mais ce stade est
juste avant celui du pulsar et donc émet des ondes... CQFD... je me
demande ce que La Terre en reçoit ou en recevra mais... Mystère et
boules de gommes... Attendons les autres labo... mais celui-ci en
particulier je lui fait confiance car il ne jouerait pas la carte du
complot avec mon père... ça franchement non.. (autant dire que le
dit Père est tout exité!!!)
¡Hola!
He dado el material acerca del 12avo planeta a un amigo, y
aquí está lo que me contestó: El observatorio de Châtel (uno del
principales) sí, podría ser un cometa. Está al sur de uno de los
brazos de Orion (?) y empezaremos a vigilarlo bien validar o no la
información "Si es un enano..." porque no se si usted sabe, pero
esta fase simplemente es antes de un pulsar y por consiguiente emite
algunas ondas... Me pregunto si la Tierra recibe o recibirá algunas
pero... Hay mucho misterio... Esperemos lo que dice el otro
laboratorio... pero a este en particular le tengo confianza él no
enviaría la información a las autoridades... (que honestamente si lo
dice, todo habrá terminado!!!)
Estas gentes que primero lo vieron nos dijeron entusiasmados, que
nosotros recibiríamos "por lo menos una imagen"; luego, hubo un
largo silencio durante una semana. Después vino el rechazo oficial
de que había ocurrido alguna vez un avistamiento en Neufchatel. Como
en la mayoría de los encubrimientos, crea lo que se dice primero, y
no lo que se retracta después. Así que ellos sí poseen una imagen de
X.
Más tarde, usted encontrará, de donde vinieron las coordenadas para
los tres avistamientos, cómo encontrar futuras coordenadas, y donde
usted puede leer acerca de los curiosos intentos de bloquear lo que
sucedió antes del tercer avistamiento. Los poderes que controlan los
observatorios mayores han estado observándolo calladamente ahora
durante años.
Porque X está tan cerca y es fácilmente observable, lo
único que les queda a los controladores por hacer ahora es descontar
lo que es y anunciar a una hueste de otros objetos para confundir a
la gente. Cuando el hecho de la existencia de X se extienda más, se
usará el poder para ahogar, con palabras tranquilizadoras, la
realidad de las posibles calamidades. Su poder para intentar
sombrear la verdad es inmenso. Es de esperarse encubrimiento para
continuar trabajando durante algún tiempo con la mayoría.
Durante gran parte del siglo pasado, los astrónomos notaron
perturbaciones en los planetas exteriores. Solamente otro gran
cuerpo celeste que es parte de nuestro sistema solar podría causar
estas perturbaciones. Es muy simple encontrar evidencia ecológica y
arqueológica. Mientras más usted excava buscando evidencia, más
encontrará respecto a cambios rápidos regulares, cambios severos
sobre la superficie y cambios de giros de polos en cada esquina.
Cálculos de Observatorios Navales en Estados Unidos
Cálculos recientes hechos por el Observatorio Naval de los Estados
Unidos han confirmado la perturbación orbital exhibida por Urano y
Neptuno, que Dr. Thomas C. Van Flandern, astrónomo en el
observatorio, dice que sólo podría explicarse por "un solo planeta".
Él y un colega, el
Dr.
Richard Harrington, calcularon que el 10º
planeta es de dos a cinco veces más grande que la Tierra, y que
tiene una órbita muy elíptica que lo lleva unos 5 mil millones de
millas más allá de Plutón.
En enero de 1981, varios periódicos declararon que la órbita de
Plutón indica que el Planeta X existe. El informe declaró que un
astrónomo del Observatorio Naval americano dijo en una reunión de la
Sociedad Astronómica americana que la irregularidad en la órbita de
Plutón indica que el sistema solar contiene un 10º planeta. Él
también notó que no fue ninguna sorpresa par
Zecharia Sitchin
cuyo
libro salió tres años antes.
La comunicación con una persona que habló con Sitchin en un grupo
privado llevó este conocimiento. Sitchin sabe, de una persona muy
bien enterada, que X está muy cerca, pero debido a su posición
dentro de la comunidad científica se le ha ordenado no divulgar esto
públicamente.
En 1982, la NASA misma reconoció la existencia del Planeta X
oficialmente con un anuncio, " Un objeto realmente grande está, allí
más allá de los planetas exteriores.” Hoy, la NASA no está siendo
abierta sobre X.
New York Times
30 de enero de 1983
Un par de naves espaciales americanas pudieran ayudar a los
científicos a descubrir lo que podría ser un 10º planeta o un objeto
gigante a billones de millas de distancia, dijo el jueves la
Administración Espacial y de Aeronáutica nacional. Científicos en el
Centro de Investigación de la agencia espacial Ames, dijeron que la
dos naves espaciales, Pioneer 10 y 11, que ya están muy lejanos en
el espacio, que cualquier otro objeto hecho por el hombre, podría
agregar al conocimiento de un misterioso objeto que se cree que está
más allá del sistema solar allá de los planetas exteriores conocidos
del sistema solar.
La agencia espacial dijo que las irregularidades
persistentes en las órbitas de Urano y Neptuno "sugieren que algún
tipo de misterioso objeto realmente está allí" con su distancia que
depende de lo que es. Si el misterioso objeto es un nuevo planeta,
puede estar cinco mil millones millas más allá del anillo orbital
exterior de los planetas conocidos, dijo la agencia espacial. Si es
un objeto del tipo de estrella oscura, puede estar 50 mil millones
millas más allá de los planetas conocidos.
Algo allá afuera, más allá de los más lejanos alcances del sistema
solar conocido está arrastrando, o ejerciendo tracción a Urano y a
Neptuno. Una fuerza gravitatoria sigue perturbando a los dos
planetas gigantes, causando irregularidades en sus órbitas. La
fuerza sugiere la presencia de un objeto grande, el lejano y
largamente buscado Planeta X.
Hay irregularidades matemáticas en las
órbitas de los planetas exteriores. Los astrónomos están muy seguros
de esta existencia de este planeta que ya lo han nombrado: "El
Planeta X --el 10º Planeta".
Noticias titulares que el Planeta X ha sido Avistado!
Principal Científico de IRAS, JPL l
30 de diciembre de 1983
Un año después, en 1983, el recientemente lanzado IRAS (Satélite
Astronómico Infrarrojo) rápidamente encontró al Planeta X. Éste es
un resumen en el Washington Post (ver reportaje mas abajo) del principal científico de IRAS de JPL en California:
"Se ha encontrado un cuerpo celeste, parte de
este sistema solar, tan grande como Júpiter y en dirección de la
constelación de Orion por un telescopio orbital."
Ahora lea eso de
nuevo. El equipo de desinformación hizo su lo mejor para intentar
volver a escribir la historia de nuevo después de haber hecho este
anuncio. Ellos piensan que la mayor parte del público debe
mantenerse en una categoría ingenua. No deben conocer la verdad.
El satélite infrarrojo de imagen lo encontró allí dónde fue enviado
a ver. Estos científicos debían de su existencia y situación por
años, pero quisieron confirmarlo con sus propios ojos tecnológicos.
Éste es un hecho. Ahora compruébelo por usted mismo. Hay un
encubrimiento continuado de este evento para volver a escribir la
historia.
Los titulares de unos otros periódicos se leen de la
siguiente manera:
“Cuerpo Misterioso Encontrado en el Espacio "
“El
Objeto Gigante Envuelve en Misterio a Astrónomos"
"En el Borde de
sistema solar, el Objeto Gigante es un Misterio"
"Cuando
científicos de IRAS vieron primero el cuerpo misterioso, calcularon
que pudiera estar tan cercano como 50 mil millones millas y
moviéndose hacia la tierra"
Aquí hay copias de dos de estos artículos que misteriosamente son
difíciles de encontrar.
1)
Washington Post
Misterioso Cuerpo Celeste Descubierto
una historia titular 30-dic-1983
Un cuerpo celeste, posiblemente tan grande como el gigante planeta
Júpiter y posiblemente tan cerca de la Tierra que sería parte de
este sistema solar, se ha en dirección de la constelación de Orion,
por un telescopio orbitante a borde del satélite astronómico
infrarrojo americano.
Tan misterioso es el objeto que los astrónomos no saben si es un
planeta, un cometa gigante, una “proto estrella" cercana que nunca
se calentó lo suficiente como para convertirse en estrella, una
galaxia distante tan joven que todavía está en el proceso de formar
sus primeras estrellas, o una galaxia tan cubierta de polvo que
ninguna luz lanzada por sus estrellas logra atravesarse.
"Todo lo
que puedo decir es que no sabemos lo que es”, dijo en una entrevista
el Dr. Gerry Neugebauer, científico principal del IRAS para el
Laboratorio de Propulsión de Jet de California y director del
Observatorio del Palomar para el Instituto de de Tecnología de
California.
La explicación más fascinante de este misterioso cuerpo que es tan
frío que no arroja ninguna luz y nunca ha sido visto por telescopios
ópticos en la Tierra o en el espacio, es que es un planeta gaseoso
gigante, tan grande como Júpiter y a una distancia de la Tierra de
como 50 mil millones millas. Mientras esto puede parecer como una
gran distancia en condiciones terrestres, está al tiro de una piedra
en condiciones cosmológicas, de hecho, tan cerca que sería el cuerpo
celeste más cercano a la Tierra más allá del planeta extremo
Plutón.
"Si realmente está tan cerca, sería una parte de nuestro
sistema solar," dijo el Dr. James Houck de la Universidad de Cornell
Centro para las Físicas de Radio e Investigación Espacial, y un
miembro del equipo científico de IRAS.
"Si está tan cerca, no sé
cómo los científicos planetarios del mundo incluso podrían empezar a
clasificarlo".
El misterioso cuerpo fue visto dos veces por el
satélite infrarrojo mientras examinaba el cielo del norte, desde el
pasado enero hasta noviembre, cuando el satélite corrió fuera del
helio super frío que permitió que su telescopio viera los cuerpos
más fríos en los cielos.
La segunda observación tuvo lugar seis meses después del primero y
sugirió que el misterioso cuerpo no se había movido de su punto en
el cielo, en ese tiempo cerca del borde occidental de la
constelación Orion.
"Esto sugiere que no es un cometa porque un
cometa no sería tan grande como el que hemos observado, y un cometa
probablemente se habría movido," dijo Houck.
Un planeta podría
haberse movido si estuviera a una mínima distancia de unos 50 mil
millones de millas, pero podría aun ser un planeta más distante y no
haberse movido en seis meses de tiempo. Cualquier cosa que sea, dijo Houck, el misterioso cuerpo es tan frío que su temperatura es no
más de 40º sobre el cero “absoluto”, lo que significa que está a
459º Fahrenheit bajo cero.
El telescopio a bordo, IRAS, está a una
temperatura tan baja y es tan sensible que puede “ver" objetos en
los cielos que están a sólo 20º grados sobre el cero absoluto.
Cuando los científicos de IRAS vieron el misterioso cuerpo primero y
calcularon que pudiera estar tan cerca como 50 mil millones de
millas, hubo alguna especulación que podría estar acercándose a la
Tierra.
" No es ningún correo entrante", dijo
Neugebauer de
Cal Tec
"Quiero rociar esa idea con tanta agua fría como pueda".
(2) Noticiero americano News World Report
El Planeta X Realmente
Está Allá Afuera?
10 de Sept de 1984
Envuelto con la luz del sol, misteriosamente arrastrando a las
órbitas de Urano y Neptuno, es una fuerza inadvertida que los
astrónomos sospechan puede ser el Planeta X un 10º residente del
barrio celestial de la Tierra.
El año pasado, el satélite astronómico infrarrojo (IRAS), rodeando
en una órbita polar a 560 millas de la Tierra, detectó calor
proveniente de un objeto a aproximadamente 50 mil millones millas
distancia, que es ahaora el sujeto de intensa especulación.
"Todo lo
que puedo decir es que todavía no sabemos lo que es, " dice Gerry
Neugesbeuer, director del Observatorio de Palomar para el
Instituto
Californiano de Tecnología.
Los científicos están esperanzados en
que las jornadas de sentido único de las sondas espaciales Pioneer
10 y 11 puedan ayudar a localizar el cuerpo anónimo.
Un Planeta más allá de Plutón
Júpiter sería empequeñecido por el nuevo planeta
por Noticiero En línea, Editor Científico,
Dr. David Whitehouse
miércoles 13 de octubre de 1999
10:02 GMT 11:02 UK
(original en
inglés)
Un astrónomo del REINO UNIDO puede haber descubierto un nuevo y raro
planeta orbitando el Sol, 1,000 veces más lejos que el planeta más
distante conocido.
Actualmente, Plutón es el planeta que pensamos que está en el borde
de nuestro sistema planetario. Pero el nuevo cuerpo sería 30,000
veces más distante del Sol que la Tierra - poniéndolo una distancia
significante en el camino de la estrella más cercana. Lo que es más,
parece que el nuevo planeta no puede ser un verdadero miembro de la
familia de de planetas de nuestro Sol. Puede ser un planeta que
nació en otra parte, y vagó a lo largo de la galaxia sólo para ser
capturado en las afueras de nuestro propio sistema solar.
La controversial sugerencia polémica de que hay otro planeta en el
espacio profundo viene del Dr. John Murray, de la Universidad
Abierta del Reino Unido. Durante varios años, él ha estado
estudiando los movimientos peculiares de los llamados cometas del
largo-periodo.
Los cometas desviados
Cometas - montañas volantes de hielo y piedra - se piensa que vienen
de los fríos y oscuros alcances exteriores del sistema solar, más
allá de los planetas en una región llamada la nube de Oort.
Ellos pasan millones de años en la nube de Oort, hasta que fueron
desviados hacia una órbita que los lleva hacia el interior del
sistema solar donde podemos verlos. Analizando las órbitas de 13 de
estos cometas, el Dr Murray ha detectado señales de un solo objeto
masivo que los desvió a todos ellos a sus órbitas actuales.
"Aunque he analizado sólo 13 cometas en detalle," dijo él al
Noticiero BBC En línea, "el efecto es bastante conclusivo. Yo he
calculado que hay sólo como un uno en 1,700 oportunidades que se
deba a una casualidad".
En un papel de investigación para ser publicado la próxima semana en
las Noticias Mensuales de la Sociedad Astronómica Real, él sugiere
que el planeta, hasta la vez inadvertido, es varias veces más grande
que el planeta conocido más grande en nuestro sistema solar,
Júpiter. Estando hasta ahora a una distancia del sol - tres mil
millones de millas - tomaría casi seis millones de años para
orbitarlo.
"Esto explicaría por qué no se ha encontrado, "explicó el
Dr Murray
a las Noticias de BBC En línea. "Sería vago, borroso y se está
moviendo muy despacio ".
Dirección opuesta
Él ha calculado que está en la constelación de Delphinus (el
Delfín). Pero el planeta orbita nuestro Sol en la "dirección
incorrecta", al contrario de la dirección de todos los otros
planetas conocidos. Es esto que ha llevado a la notable sugerencia
de que no fue formado en esta región del espacio, junto con los
otros planetas del Sol, y podría ser un planeta que "escapó" de otra
estrella.
¿Pero, si se descubre, tendrá el Dr. Murray una oportunidad para
nombrarlo?
"Probablemente no," dice él. "Eso dependerá de un comité
internacional. Pero sería bueno hacer algunas sugerencias ".
Más
evidencia para apoyar las demandas del Dr Murray será presentada en
una conferencia en Italia la próxima semana.
El Profesor
John Matese,
, de la Universidad de Louisiana en
Lafayette, ha llevado a cabo un estudio similar y ha alcanzado
conclusiones muy similares. Su investigación será publicada en el
Icarus, el periódico de estudios del sistema solar.
|
